Bispos polacos contra Bergoglio Isto está a aquecer...

TEXTO EM INGLÊS: http://www.thetablet.co.uk/news/5920/0/polish-bishops-vow-to-refuse-communion-to-divorced-and-remarrieds


TRADUÇÃO AUTOMÁTICA:

Bispos polacos prometem se recusar
a comunhão a divorciados e recasados

Christopher Lamb, The Tablet, 28 de Julho de 2016

Anúncio destaca as tensões entre Francis e hierarquia do polonês após o porta fechada reunião ontem à noite.

Um bispo sênior disse que a Igreja na Polónia irá se recusar a comunhão aos católicos divorciados e recasados, apesar de o documento marco da família do papa Francis, que abriu a possibilidade.

Arcebispo Stanislaw Gadecki, o Presidente da Conferência Episcopal Polaca ', disse que dar a comunhão não pode ser autorizada após um período de discernimento pastoral - algo que Francis tem defendido - acrescentando que, se os divorciados recasados ​​teve um primeiro casamento válido eles não podem receber a Eucaristia.

As declarações foram feitas poucas horas após a chegada do Papa em Cracóvia para um encontro mundial de jovens católicos e destacou as tensões entre a hierarquia de Francis e na Polónia. "Este [comunhão para divorciados novamente casados] não pode ser resolvido em um confessionário em dois minutos ou mesmo um par de anos ", o arcebispo disse aos jornalistas em uma coletiva de ontem à noite. "Este é um caminho para os sacerdotes e os leigos a caminhar juntos sabendo que, se um casamento tem sido validamente celebrado não há motivo para administrar a comunhão aos divorciados recasados.

"O arcebispo citou documento de João Paulo II sobre a família - onde a comunhão para divorciados novamente casados ​​foi efetivamente excluída -. ​​E disse que o texto de Francisco, emitido na sequência de duas reuniões sinodais, tinha tomado em consideração as recomendações da hierarquia Polish  Estes, acrescentou, " reter a verdade do evangelho que não podemos deliberadamente ultrapassar preceito de Cristo contra o divórcio ".

Arcebispo Gadecki também apontou para o desejo de Francisco para as igrejas locais para ter uma palavra a dizer:  "O Santo Padre diz que as leis gerais são muito difíceis de cumprir em cada país - o Papa fala sobre a descentralização, ou seja, as conferências em países individuais podem interpretar encíclicas papais olhando para suas próprias situações religiosas e culturais ", disse o arcebispo Gadecki em um briefing a jornalistas na noite passada.

No dia da sua chegada, o Papa teve um encontro de portas fechadas com os bispos, onde há discursos foram feitas - no passado Francis usou tais reuniões no México e nos Estados Unidos a censurar hierarquias nacionais. Mas, dado que o legado do seu antecessor polonês João Paulo II se agiganta durante a sua visita, o Papa procurou evitar quaisquer confrontos públicos.

Durante sua visita à Polônia Francis citou regularmente João Paulo II e na noite passada repetiu a frase palavra de ordem do papado Wojtyla - "não tenha medo" - ao cumprimentar uma multidão de jovens. A figura de João Paulo II também paira sobre a visita papal à Polônia dado que Francis é aqui para o Dia Mundial da Juventude, um evento criado pelo Papa polonês.

Esta manhã Francis viajou para Czestochowa, cerca de 90 milhas de Cracóvia, para marcar o 1050 aniversário do que é conhecido como o Baptismo da Polónia. Lá, ele orou em frente à famosa imagem da Virgem Negra, no mosteiro de Jasna Gora e depois celebrou uma missa ao ar livre para centenas de milhares se reuniram em frente.

Houve uma grande preocupação durante a procissão de entrada quando o Papa tropeçou e caiu no chão, enquanto ainda segurando o turíbulo. Mas ele foi ajudado a se levantar e foi bem o suficiente para continuar com a celebração da missa, sem assistência médica.  Durante a homilia, o Papa disse que Deus não é algo que nos livros de história, mas uma realidade concreta na vida das pessoas.  "O Senhor não quer a ser temido como um soberano poderoso e distante. Ele não quer manter-se no seu trono no céu ou nos livros de história ".

Esta tarde ele vai voltar para Cracóvia para saudar oficialmente os cerca de 400.000 jovens católicos que se reuniram para o evento que está sendo acompanhado por cerca de 800 bispos e 70 cardeais.  Na sexta-feira ele vai viajar para o local do antigo campo de concentração nazista de Auschwitz, onde vai orar em silêncio e se reunir com alguns sobreviventes do Holocausto.

O Tablet Roma Correspondente Christopher Lamb está em Cracóvia para o Dia Mundial da Juventude